Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 1, 905 IG II/III³ 1, 844
IG II/III³ 1, 844 IG II/III³ 1, 905

IG II/III³ 1, 906

IG II/III³ 1, 907 IG II/III³ 1, 1134
IG II/III³ 1, 907 IG II/III³ 1, 1134
{{ btn.key }}
Athen
Akropolis
Dekret
Giebel-Stele
Marmor
272/1
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Sean G. Byrne
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Sean G. Byrne
                            

1[θ     ε]     ο     ί·
2[ἐπὶ Λυσιθείδου ἄρχοντο]ς, ἐπὶ τῆς Κεκροπ–
3[ίδος δωδεκάτης πρυτανείας], ἧι Σημ[ω]νίδη–
4[ς Τιμησίου Σουνιεὺς ἐγραμμάτευεν· . .4. .]
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                                

1Götter!
2Unter dem Archon Lysitheides; die Kekropis
3hatte die zwölfte Prytanie inne, für die Semonides
4S.d. Timesias aus dem Demos SounionVI Sekretär war;
- - -
                                

1Gods.
2In the archonship of Lysitheides, in the twelfth
3prytany, of Kekropis, for which Semonides
4son of Timesias of Sounion was secretary - - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 15

IG

  • IG II/III² 816